Toffe Peer, Wat betekent dat?

Toffe Peer

De oorsprong ligt in de stad Amsterdam. De Amsterdamse taal, oftewel het Mokums, kent veel woorden die uit het Jiddisch (Joodse taal) en uit het Bargoens (dieventaal) komen. De uitdrukking “toffe peer” is een samenstelling van twee van zulke woorden. Het Jiddische woord tof betekent goed, fijn. Het Bargoense woord peer betekent kerel, vent.

Willem Jonk is zo een toffe peer die met zijn (eigen)wijze van telen een bijzondere perenboomgaard ontwikkelde. Op de acht en een halve hectare grond in de Beemster polder had hij 15.000 perenbomen staan. Deze werden allemaal met de hand aangeplant en onderhouden tot het in 2022 eindigde. De opvolging in de huidige markt en klimaat is niet levensvatbaar en het fruitbedrijf Toffe-Peer met haar populaire zelfplukdagen houd op met bestaan. De bekende dieselloc is verhuisd naar een smalspoor museum en de bomen zij gerooid en voor haardhout verzaagd.

 

 

Nog enkele gevleugelde uitspraken met Peer 🙂

Iemand een toffe peer vinden

Iemand sympathiek, aardig vinden

Appels met peren vergelijken
Twee totaal verschillende dingen vergelijken

Als de peer rijp is, valt zij
Alles gebeurt op z’n tijd

Zulke bomen, zulke peren
Kinderen verloochenen hun afkomst niet

Met de gebakken peren blijven zitten
Wie met de gebakken peren zit, heeft te maken met onaangename gevolgen van eerdere gebeurtenissen.Dit spreekwoord is ontstaan in de Middeleeuwen toen men gebakken peren uitventte op straat.

Iemand een peer verkopen
Iemand een klap geven

Een rijpe peer valt dikwijls in de drek
Een man/vrouw die wanhopig op zoek is naar een partner wordt vaak bedrogen

Iemand een peer stoven
Iemand voor de gek houden

Iemand een muilpeer geven
Iemand een klap in het gezicht geven

Je vindt geen appel onder een perenboom
Zoeken naar het onmogelijke is zinloos